Словарь
Финско-русский финансово-экономический словарь
Финские слова на букву «V»
найдено результатов: 973
претензия, законная претензия, требование, притязание
срок полномочий (выборного органа)
гардеробная, гардероб, раздевалка
требовать, призывать, настаивать, спрашивать, оговаривать, оспаривать, предъявлять претензии
требование, претензия; предписание, предпосылка, условие
в соответствии с требованиями, по требованию
диспашер, оценщик
возмещение убытков, возмещение ущерба, компенсация, компенсация ущерба, репарация
требование о возмещении убытков
требование возмещения убытков, требование репарации, требование о выплате страхового возмещения
ответственность за ущерб, ответственность за убытки
вред, ущерб; беда, несчастье, несчастный случай; ошибка, промах, оплошность; потери, убыток, урон
устранение ущерба
страховое возмещение, страхование от потери или повреждения, страхование рисков, имущественное страхование против возможного ущерба, страхование с целью компенсации убытков
подтверждение, ратификация, заверение (подписью); усиление, укрепление
процесс положительной обратной связи
подтверждение
прибыль от обмена, выгода от обмена
вялый рынок, рынок с низким уровнем активности
этапы
последовательная игра (теория игр)
план периода, этапа
замена, замещение
изменчивость, непостоянство
диапазон, диапазон (изменения, вариации)
торговля, бартер, смена, обмен, размен; пересадка, перевод; оборот
начисления запасов, начисления товарно-материальных запасов
оборачиваемости запасов
увеличение запасов
уменьшение запасов
оборотные активы, оборотный капитал, оборотные средства, оборотные фонды, легкореализуемые активы, ликвидные активы, товарно-материальные запасы, запасы
обменная стоимость, меновая стоимость
альтернатива, вариант, выбор
альтернативное транспортное топливо, альтернативное топливо для транспорта
альтернативные источники энергии
альтернативная стоимость, цена возможности, альтернативные затраты, альтернативные издержки, издержки (затраты) упущенных возможностей
альтернативная стоимость использования, стоимость альтернативного использования
альтернативная стоимость, альтернативные затраты
альтернативный расчет
счёт текущих операций (раздел платёжного баланса страны), текущий счет, остаток на текущем счете; внешний счет, платежный баланс, внешнее сальдо; таблица транзакций
дефицит текущего счета, дефицит по текущим операциям, дефицит текущего платежного баланса
положительное сальдо счета текущих операций, профицит текущего счета
конвертируемые облигации
генераторы переменного тока
меняющийся, изменяющийся, изменчивый
меняющаяся процентная ставка, регулируемая процентная ставка, плавающая (процентная) ставка, переменная процентная ставка
переменная длина
открытый фонд, (инвестиционный) фонд открытого типа, открытый (инвестиционный) фонд, открытый взаимный фонд (инвестиционный фонд, который может постоянно выпускать дополнительные паи (акции), продавать их инвесторам и выкупать обратно, т. е. объем общих ресурсов заранее не фиксируется)
оборотные активы
текущие, оборотные активы
исключительное обесценение оборотных активов
воздействия, влияния
действие, эффект, впечатление, воздействие, влияние
сфера влияния, область влияния, зона воздействия, площадь влияния, радиус действия, зона обслуживания, зона охвата, охват
граница зон влияния
процесс отрицательной обратной связи
площадь поверхности, поверхность
процент пустующих площадей; экономический показатель, который измеряет процентную долю сдаваемых в аренду домов
недостаточная подписка (ситуация, когда число полученных заявок на покупку акций меньше числа предлагаемых акций)
подопечный; лицо, находящееся под опекой; недееспособное лицо (юридически), неправоспособное лицо
недееспособность, неправоспособность
стабильное право владения, право управления, право собственности
устойчивое равновесие
стабилизирующий инфляцию уровень безработицы
финансово солидный, состоятельный, платёжеспособный, обеспеченный, финансово устойчивый
кредитоспособность, платежеспособность, обеспеченность, состоятельность
постоянный контракт
штатная должность
постоянный, стандартный; константа, постоянная величина
метод стандартной цены, стандартный метод ценообразования
кривая безразличия
постоянная отдача от масштаба
типовое соглашение, типовой контракт, стандартный контракт
типовое соглашение, типовой контракт, стандартный контракт
постоянный член, постоянный терм (мат.)
постоянный, штатный, кадровый
постоянный покупатель
постоянное местожительство, постоянное проживание
постоянный покупатель, постоянный клиент, постоянный заказчик
постоянный заказчик, постоянный клиент
штатная должность
залоговое обязательство с обеспечением; обеспеченная ипотечная облигация
обеспеченное долговое обязательство
залог; обеспечение безопасности
обеспеченная сторона; залогодержатель
необеспеченный (заем), заем без гарантии
залог, гарантия, заклад, обеспечение, обеспечение кредита, поручительство; подтверждение, удостоверение, порука
оценка для целей кредитования, оценка залога
стоимость ипотечного кредитования, ипотечная кредитная ценность, стоимость обеспечения кредита, стоимость залога
гарантийный фонд
секвестр, наложение ареста
гарантийное свидетельство, гарантия
обеспеченный вексель
поручитель-гарант, страховая компания, страховщик
поручитель-гарант, страховая компания, страховщик
страховки
страхование, страховка; уверение, убеждение, утверждение, заверение
заявление о соответствии, декларация соответствия
сертификация стоимости, декларация соответствия стоимости
обязательное страхование
стоимость страхования, стоимость страховки, страховая оценка, страховая стоимость, страховая сумма
страховая оценка
страховая стоимость, стоимость страхования, стоимость страховки, страховая оценка, страховая сумма, застрахованная стоимость
условия страхования
страховое свидетельство, страховой полис, полис страхования, страховой сертификат
заём под страховой полис, ссуда под страховой полис
стоимость возмещения, сумма страхового возмещения
страховая премия, страховое возмещение, страховая компенсация, страховое вознаграждение, страховая выплата, страховка
расходы по страхованию, страховые расходы, страховые издержки, издержки по страхованию
страховой взнос, страховой платеж, страховая премия, страховая выплата
налог на определенные страховые взносы, налог на страховые взносы
страховая сумма
страховой консультант, консультант по страхованию
обязательное страхование
страховая премия, страховая выплата, страховой взнос
страховой обман
страховой фонд
страховой риск
договор страхования, страховой договор, страховое соглашение
страховая сумма
страховой сертификат
страховая ассоциация
страховая компания
письменное показание под присягой, аффидевит (удостоверяется нотариусом или другим уполномоченным лицом)
фиктивная сделка
псевдо-правовой, псевдоюридический
сегрегация, разделение, отделение
выборочная миграция
вариант, выбор
выбор, отбор
отборочный комитет
критерии отбора
процесс отбора
эталонное тестирование, эталонный анализ, анализ по эталонам, бенчмаркинг
выбрать счета, выберите счета-фактуры
выберите источник
обжаловать (решение, приговор), апеллировать; жалеть, пожалеть, сожалеть; жаловаться, подавать жалобу
истец, истица; апеллянт, апеллирующий, обжалователь, жалобщик
жалоба, обжалование, кассация, апелляция; стон, стенание
период апелляции, срок для подачи жалобы (обжалования), срок обжалования, кассационный срок; срок призыва
апелляционный документ, жалоба
разрешение на апелляцию, разрешение на подачу апелляции
заявление о разрешении на подачу апелляции
право на апелляцию, право обжалования, право на обжалование
апелляционные инструкции
процесс апелляции
"белый воротничок"; человек, работающий в офисе
ограничение прав собственности
готовые товары и полуфабрикаты
готовая продукция, товары
изделие, продукт, продукция, фабрикат
подготовка, приготовление
готовый дом (оборудованный всем необходимым)
запасы готовой продукции, склад продукции, запас продуктов
акцизный сбор; потребительский налог, взимаемый с определенных продуктов
акцизный сбор, обложение акцизом, обложение акцизным сбором, сбор акцизов, взимание акцизных сборов
производство для собственного использования
производственный учёт, калькуляция затрат
издержки производства, производственные издержки
производственные затраты, стоимость производства, затраты на изготовление
лицензия на изготовление, лицензия на производство
лицензия, разрешение на изготовление, разрешение на производство
страна-производитель
метод изготовления, способ изготовления, способ приготовления, метод производства
монополия на производство
серийный номер, регистрационный номер
инструкция по изготовлению, технологическая инструкция
право на производство
место изготовления
производственный процесс, процесс производства, процесс изготовления
дата изготовления, дата выпуска
производственный учет, учет продуктивности
подготовительная работа, предварительная работа, работа по подготовке
стадия изготовления, период подготовки, период изготовления
производственный дефект
год производства, год изготовления, год выпуска
производственные мощности, производственное оборудование
производственно-хозяйственная единица
власть
правящая элита
доверенность, удостоверение, верительная грамота; купон (напр.: акции или облигации); мандат
национальное руководство по землепользованию
национальное планирование
главная дорога, шоссе, шоссейная дорога, автострада, дорожная магистраль, автомагистраль, автомобильная дорога
препятствие захвату
овладение, освоение, захват, набег, занятие (чего-либо)
лицензия на работу шахты, свидетельство на право освоения месторождения
государство, держава, страна, штат
управляемая государством экономика, состояние развития; государство стремится содействовать развитию экономики
государственный язык
государственные ценные бумаги
Жилой фонд Финляндии
бюджетный год, фискальный год
органы государственного управления, административные органы
государственный кадастровый орган
государственная земля
государственные расходы, правительственные расходы
государственная облигация, государственные ценные бумаги
гарантированный государством кредит на квартиру, занимаемую владельцем
Центр технических исследований Финляндии
правительственное долговое обязательство
орган государственной власти
государственная помощь, государственная субсидия
государственная субсидия, государственное пособие, государственная помощь, госпомощь, государственная дотация, госдотация, дотация, правительственная помощь, правительственная субсидия
государственные трансферты и гранты
государственный бюджет, госбюджет
государственная пенсия, госпенсия
совет министров, кабинет, правительство, государственный совет, госсовет
правительство, государственное управление, управление государством
государственная казна, госказна, государственные финансы
государственный кредит, государственный заем, государственная ссуда
государственное учреждение, госучреждение
государственный флаг
государственный заем, государственный кредит
государственный бюджет
государственные расходы, расходная часть госбюджета
государственный лес
государственная монополия
государственная облигация
государственные ценные бумаги
государственная собственность, государственное имущество
трансферты центрального правительства местным органам власти, установленные законом взносы правительства
государственный банк, госбанк
государственная полиция
глава государства
государственная казна, госказна, государственные финансы, государственное казначейство, госказначейство, казначейство, государственный монетарный фонд, монетарный фонд страны (государства)
государственная граница, госграница
государственная железная дорога
государственный стандарт, гост
государственная стипендия, госстипендия
государственный обвинитель, прокурор
государственная гарантия, гарантии государства, госгарантия
государственная гарантия
экономика страны, народное хозяйство, государственные финансы
государственная ревизия
государственная субсидия, государственная финансовая поддержка, государственная поддержка, поддержка правительства
система государственного субсидирования
государственные доходы, доходная часть госбюджета
государственное страхование
финансы, государственные средства, государственные финансы, государственный фонд
противогосударственный, антигосударственный
государственный долг
кризис государственного долга
государственный налог, госналог
государственное налогообложение
государственное учреждение
государственная служба, госслужба
государственный служащий, чиновник, госслужащий
государственный служащий, чиновник, госслужащий
государственная компания, государственное предприятие
государственный университет
Министерство финансов
уполномоченный владелец склада
авторизация, уполномачивание, право представительства
площадь водосбора, площадь поглощения
валютный своп (продажа наличной валюты (спот) с одновременной покупкой ее на срок (форвард) или наоборот)
валюта; денежное обращение
курс обмена, валютный курс, курс валюты, девизный курс, котировка
валютные рынки, валютный рынок, рынок валют
валютный резерв
валютный риск
убытки от курсовой разницы валют
валютный счет
куратор, руководитель, менеджер, координатор
наблюдение, надзор, присмотр, контроль, проверка, досмотр, инспектирование; попечение, попечительство; сопровождение
система контроля
отчёт о результатах мониторинга
обязательство по мониторингу, обязательство по надзору, обязательство по контролю
орган надзора, надзорный орган, надзорный комитет
дилемма заключённого (теория игр)
старый
родительское пособие
устаревший, истекший
программа по охране старовозрастных лесов
незанятый, свободный, вакантный; вольный
незанятое пространство
свободная торговля; рынок, свободный от ограничений
свободная конкуренция
эмиссия акций для новых акционеров
свободный собственный капитал
свободная акция, неоплаченная акция, бесплатная акция
свободное место, свободное пространство
свободное место
бесплатная доставка на дом, бесплатная поставка
опцион; свободный выбор, возможность выбора
конвертируемая валюта, свободно конвертируемая валюта
свободная должность, вакантная должность, незанятая должность
загородный дом
свободная зона
добровольный, происходящий без принуждения, непринужденный, факультативный
добровольное страхование транспортного средства, страхование каско, полис КАСКО; комплексное автомобильное страхование (кроме ответственности)
добровольная компенсация, добровольное возмещение ущерба
добровольная передача, уступка, выдача
добровольный платеж
добровольная ликвидация
добровольное страхование
дополнительные расходы на персонал
добровольные расходы на персонал
добровольные меры, добровольные действия
добровольные резервы (например, гарантийный резерв: takuuvaraus)
изменение добровольных резервов, iзменение необлагаемых налогом резервов
добровольная неоплачиваемая работа, волонтёрская работа
"безбилетник", "заяц"; пассажир, пользующийся правом бесплатного проезда
количество свободного места
порто-франко, свободный порт
свободный рынок, свободная торговля; рынок, свободный от ограничений
таможенный склад
отпустить удержание
освобождать, выпускать; избавлять; спускать
освобождение (от сборов), освобождение, избавление; льгота, разгрузка, выкуп
регулирование актива и пассива; казначейство
заведующий финансовой частью, казначей
финансовый менеджмент, заведование финансовой частью, управление финансами
финансовый год, бюджетный год, отчетный год
трансфертный налог, налог на передачу, налог на передачу собственности, налог на передачу активов
кандидат в члены чего-то, заместитель члена чего-то, ассоциированный член, заместитель
дежурный, дежурство, дежурство по вызову, доступность, на связи, в режиме ожидания, в резерве
компенсация в режиме ожидания; компенсация работнику за возможность вызова на работу по требованию работодателя
богатство, состояние, имущество, благосостояние; активы (бухг.)
цена актива
права собственности, имущественные права
право собственности
налог на имущество, налог на чистую стоимость активов
резервы, фонд, резервный фонд
резерв
склад, база, хранилище; запас, резерв; ассортимент
бюджет запасов
хранить, хранить на складе, сохранить, сохранять; запасать, запасаться, делать запасы; затовариваться; складировать
хранение товара
складской варрант, сертификат
изменение запасов
складской учет
инвентаризационные проводки
оборачиваемости запасов
увеличение запасов
изменение запасов
счет изменения запасов
переоценка стоимости запасов, переоценка запасов
уменьшение запасов
управление запасами
инвентарный счет, счет запасов, счетах товарно-материальных запасов, складской счёт
система аварийного электроснабжения
средства, запасы, ресурсы; активы (бухг.); фонды
активы и обязательства, актив и пассив, активы и пассивы
заказывать, резервировать, бронировать; запасать, заготовлять; занимать
детали резерва, детали бронирования
сводка по резерву, итог по заказу
обеспечение, резервы под обязательства и отчисления; ассигнования
обеспечение, резерв, резервирование; заказ, бронирование
дисперсия (матем.), несоответствие, расхождение
поддающаяся проверке информация
использование средств
источники (поступления, получения) средств
осторожный, предусмотрительный, внимательный, осмотрительный
предусмотрительность, осторожность, осмотрительность
принцип осторожности, принцип благоразумия, принцип предосторожности
пруденциальная политика
предупредительная экономия, предупредительное сбережение
действительный член
несение охраны, несение караула, охрана
судоходная компания, пароходство
Левый Альянс
ответчик, ответчица; жалобщик; отвечающий, ответивший
грузополучатель, товарополучатель, получатель, адресат
коносамент на груз, принятый для погрузки
как начало официального письма неизвестному получателю; получателю, для предъявления по месту требования; получателю
приём, приёмка, получение; акцепт, акцептование; прием, встреча
дата получения, дата приема, время получения
принимающий регион, принимающая область
место получения, место доставки
процедура экспертизы для утверждения, приемочный контроль, контроль при приемке (товара); приёмочные испытания
свидетельство о получении
активная часть баланса, актив
активы (бухг.)
противоположный, противный
будущие капитальные затраты
будущие убытки
будущие расходы
контрпретензия, встречный иск
встречная запись
противоположный, обратный
противоположное число
противоположный полином (многочлен)
противоположная сторона, обратная сторона, оборотная сторона, контрагент; противная сторона, противник
риск встречной стороны
контрпретензия
реплика истца или ответчика
контрциклический, противоциклический
встречное предложение, контрпредложение, ответное предложение
контрсчет, встречный счет
контрмера, мера противодействия
пассивная часть баланса, пассив
обязательства, пассив, пассивы (бухг.)
ответ
неблагоприятный отбор
взаимность, обоюдность
непроизвольный, неумышленный, вынужденный
плата за управление, оплата, компенсация, вознаграждение; суррогат, заменитель, замена
земля для обмена
компенсация за неиспользованный отгул, компенсация за неиспользованный отпуск
за плату, за вознаграждение, с возмещением, с компенсацией, компенсационный
бесплатно, безвозмездно, без возмещения, без компенсации
безвозмездная передача
безвозмездное приобретение
соответственные углы, соответствующие углы
корреспондирующие точки, соответственные точки
совместное финансирование, софинансирование
софинансирующий орган, орган государственного софинансирования
совместное финансирование
соответствующие стороны
ответственность
ответственное лицо, ответственный
исключение ответственности, ограничение ответственности
генеральный партнер, главный партнер (с неограниченной имущественной ответственностью), ответственный партнер
страхование ответственности, страхование гражданской ответственности, гарантийное страхование, страхование ответственности перед третьими лицами
освобождение от ответственности, снятие ответственности, освобождение от обязательств
богатство, благосостояние, зажиточность, состоятельность, процветание, достаток
поврежденное имущество
проводка воды, отвод воды, водоотвод
охлаждение воды
водоснабжение, снабжение водой
высота воды, уровень воды
право на воду, право на использование воды
забор воды, водозабор
забор воды, водозабор
право на водоснабжение
забор воды, водозабор, место водозабора
контроль воды
вексель к получению, долговое обязательство (вексель) к получению, требование на основе векселя
покупка в долг, покупка в кредит
должник, должница, дебитор, заемщик, залогодатель, закладчик
долги, обязательства (денежные), пассив, пассивы (бухг.)
обязательства и акционерный капитал
задолженность, обязательства перед ассоциированными компаниями
обязательства перед акционерами
задолженность, обязательства перед компаниями-членами группы
не имеющий долгов, без долгов, необременённый, свободный от долгов
долг, задолженность, обязательства; причитающаяся сумма
коэффициент соотношения долга к EBITDA, коэффициент долговой нагрузки компании
отношение долга к собственному капиталу, отношение долга к активам, отношение заемного капитала к собственному, соотношение заемных и собственных средств, показатель финансового рычага, гиринг, коэффициент финансового рычага, финансовый леверидж, коэффициент кредитного плеча, коэффициент риска, соотношение заёмного капитала к собственному
в долгу
вексель, долговая расписка, долговое обязательство
долговая программа
доля обязательств
вексель, долговое обязательство
вексель к оплате, кредитный вексель, долговой вексель
кредитор; кредитор, взыскивающий долг
увеличение кредиторской задолженности
уменьшение кредиторской задолженности
взимать цену, назначать цену
бухгалтерская запись сделана на дебетовой стороне счета; дебетование счета; занесение в дебет
определение стоимости, назначение цены
дебет, дебетование (в бухгалтерии: дебет и кредит)
предписание, обязательство; облигация
обязательство, долг, обязанность, ответственность
интернет-аукцион
интернет-магазин
электронный счет-фактура
онлайн-сервис, интернет-сервис
идентификатор пользователя интернет-банка, онлайн-код интернет-банка; персональный защитный код (идентификационный код) для использования банковского счета через интернет
веб-сайт
поддержка сайта
электронный договор, соглашение созданное и «подписанное» в электронной форме, соглашение онлайн, электронный договор, онлайн электронный договор
сеть, система
объединение в сети, формирование сетей
сетевой эффект масштаба
сетевой эффект масштаба, сетевые внешние факторы
налог, пошлина, сбор
налог на имущество
объект налогообложения
налоговая территория
консультант по налоговым вопросам
налоговый отдел, отдел налоговой инспекции
государственный служащий, представляющий интересы налогоплательщиков
налоговый коэффициент
шкала налогов, шкала налогообложения
налоговый представитель
налоговое предложение; сводка доходов и имущества, отправленная для проверки физическому лицу, подлежащему налогообложению
авансовый налоговый платеж
налоговая администрация
Национальный налоговый сове; орган, отвечающий за налоговое администрирование
освобождение от налогообложения, скидка с налога, льгота по налогам, налоговая льгота
налоговая льгота, скидка с налога
налоговая льгота
налоговая декларация, декларация о налогах
предварительное взимание налогов, оплата налогов авансом, авансовый платеж налогов
взимание налога
налоговая система
ставка налогов, ставка по налогам, налоговая ставка
налоговый период
налоговый период по НДС
налоговая гавань
консультант по налоговым вопросам
налоговый код
налоговая карта
налоговые расходы
типы налогов, виды налога
закон о налогах
налоговое уведомление, налоговое извещение, налоговая декларация; разбивка налогов, подлежащих уплате
отчет об увеличении налога, отчет о добавлении налогов
облагаемый, подлежащий налогообложению, облагаемый налогом, подлежащий обложению налогом; включающий налог
цена с учетом налога
облагаемый налогом счет
налоговая ведомость
обложение (налогом), классификация налогов
налоговая категория
налоговая модель
налоговое изменение
налоговое бремя, налоговая нагрузка
списание налога
налоговая база
облагаемый, подлежащий налогообложению, облагаемый налогом, подлежащий обложению налогом
налогообложение, облагаемость налогом
снижение налогов, налоговая скидка
налоговый оценщик
налоговая прозрачность
налоговый консультант, консультант по вопросам налогообложения
освобождение от налогообложения, налоговая льгота
сбор налогов, налоговый сбор, взимание налога
цель сбора налогов, цель взимания налогов
уклонение от уплаты налогов, налоговое мошенничество
повышение налогообложения, увеличение налогов, налоговый штраф, пеня, доплата за несвоевременную уплату налога
налоговый зачет
пеня за неуплату налога в срок, штраф за просрочку в уплате налогов
отсрочка уплаты налогов
налогоплательщик, налогоплательщица, субъект налогообложения
идентификатор налогоплательщика, ИНН налогоплательщика
уплата налогов, уплата налога
способность платить налоги, налогоспособность
обязательство по уплате налога
налоговая корректировка, корректирующая оценка, исправление ошибки в налогообложении
возврат налогоплательщику суммы переплаченных налогов, возвращенная налоговая сумма, возврат налога, возврат переплаты
получатель налога
ведение учета налогов, учет налогов
налоговый номер
налоговые услуги, консультационные услуги по налогообложению
налоговый рай
налог, уплаченный натурой
налоговая база
основа налогообложения
мошенничество с налогами
база налогообложения, налоговая база
база налогообложения
финансово-бюджетная политика, налоговая политика, фискальная политика
ставка налога, налоговая ставка, процент налога
расчет налоговой ставки
срок уплаты налога, дата уплаты налога
налоговое решение
налоговая отчетность
налоговое бремя, бремя налогообложения
налоговое решение
налоговое правонарушение
налоговые правонарушения, налоговые преступления
договор о налогообложении; соглашение об избежание двойного налогообложения; соглашение между государствами об избежание двойного налогообложения
минимизация налоговых затрат, планирование налогообложения
налоговые положения, соблюдение налогового законодательства
налоговые убытки, потери государства из-за уклонения от уплаты налогов
налоговый аудит
акт налоговой проверки
уровень налога
таблица акцизов
налоговая таблица
облагаемый налогом, подлежащий обложению
налогооблагаемый доход
прибыль, подлежащая обложению налогом
налоговый счет
проводка по налоговому счету
местная налоговая служба
освобожденный от уплаты налогов, не облагаемый налогом, безналоговый, беспошлинный
облагать налогом, обложить налогом
налоговые органы
необлагаемые налогом резервы
налоговая субсидия
осуществление налогообложения
налоговые поступления, доходы от налогов
идентификационный номер налогоплательщика
налогообложение, обложение налогом, налоговое обложение, взимание налогов
оценка, оценочная стоимость
налогооблагаемая стоимость, налоговая стоимость, оценочная стоимость; оценочная стоимость объекта, облагаемого налогом
расчет налоговой стоимости, расчет налогооблагаемой стоимости; расчет оценочной стоимости; расчет оценочной стоимости налогооблагаемого имущества
налогооблагаемая единица
фискальная способность
классификация налогов
Закон о налоговой процедуре
право взимать (и собирать) налоги, налоговые полномочия, право облагать налогом
место оценки, место налогообложения
налоговая база, ставка взносов
основанный на налогах, основанный на налогообложении
налоговые резервы
налоговое решение
налоговая справка
год оценки, отчетный год, финансовый год, фискальный год
предполагаемое партнерство; не юридическое лицо
освобожденный от уплаты налогов, не облагаемый налогом, беспошлинный
не облагаемая налогом стоимость
освобождение от налога
доход от налогов, налоговые поступления, налоговые активы
резервы под выплату налогов
резерв для уплаты налогов
налоговая ответственность
задолженность по налоговым платежам
реестр налоговых обязательств
справка о невыплаченных налогах
подлежит налогообложению, подлежит налогообложению, обязанный платить налог, облагаемый налогом, налогоплательщик, субъект налогообложения
подать заявление на получение статуса налогоплательщика
налоговое обязательство
группа налогоплательщиков
налоговый орган
налоговое ведомство, налоговое управление, региональная налоговая служба
налоговый излишек за налоговый год
налоговый год, отчетный год, финансовый год
налоговая льгота, вычет, налоговая скидка, снижение налогов (при выполнении определенных условий)
уклонение от уплаты налогов
налоговая единица
ставка налога, процент налога, единица налога, налоговая единица
налоговая единица
пропорция
сравнить физические запасы, сравнить инвентарь
сравнивать
сравнение, сопоставление
сопоставимые данные
бенчмаркинг, проведение сопоставительных (оценочных) испытаний, сравнительный анализ, (сравнительное) тестирование или испытание
корректировки (в оценке)
бенчмаркинг, проведение сопоставительных (оценочных) испытаний
сопоставимые продажи, сравнимые продажи
годный для сравнения, пригодный для сравнения, соизмеримый, сопоставимый, сравнимый
сопоставимость, сравнимость
сопоставимая собственность, соизмеримая собственность
база (сравнения), ориентир, критерий, стандарт, мерка, мерило
сравнительный подход, сравнительный метод
ориентир, эталон, основа для сравнения, ориентир для сопоставления
контрольная сумма, референтная сумма
элементы сравнения, факторы сравнения
сравнительная цифра, сравнительная информация
налоговая проверка в справочных целях; налоговая проверка для сбора справочной информации из источников, отличных от налогоплательщика
ссылочный налог; налог, с которым сравнивается минимальный подоходный налог при налогообложении компании
единица сравнения
равноправный кредит, равноправное инвестирование, социальный заём, краудлендинг, заём P2P (Peer-to-Peer)
равноправное кредитование, равноправное инвестирование, социальный заём, краудлендинг, заём P2P (Peer-to-Peer)
вода
акватория, водный бассейн, водное пространство
разделение акватории
охрана вод
водоснабжение, управление водоснабжением
система водоснабжения, водопроводная система
завод водоснабжения, ведомство по управлению водными ресурсами
закон о водоснабжении
плата за услуги водоснабжения
сеть предприятий водоснабжения
нанос, намыв, наносная земля, намытая земля; земля, обнажённая отступившим морем; отступание воды с образованием суши
принудительная покупка участка с намытой землей
нанос земли, формирование намытой земли; отступание воды с образованием суши
общественные водопроводные работы, компании водоснабжения общего пользования, гидроэлектростанция, водопроводное хозяйство, водопроводное сооружение,
Закон о воде
счет за воду
расход воды, плата за воду, тариф за воду
определение водных границ
водная система, водораздел; водоем, воды, водный путь
водное хозяйство, водный баланс
повреждение водой, течь
водные ресурсы, водные запасы
гидроэнергетика, гидроэлектроэнергия
водный путь, фарватер, судоходное русло
вето, право апеллировать, право вето
апеллирование, апелляция
единицы объема
петиция, апелляция, обращение, призыв, воззвание
канализация, водосток, дренажная труба; слив, сливное отверстие, раковина
канализационное хозяйство
канализация, канализационная сеть, канализационная система, дренажная сеть
налог на сточные воды, плата за подключение к канализации
дренаж, канализация, проведение канализации, прокладка канализации
вывоз, экспорт; проводка (бухгалтерская, банковская), занесение в список, занесение в торговые книги
экспортная продажа
субсидия на экспорт
расходы по займам
отчуждение
внешние услуги, сторонние услуги
обязательства, заемный капитал; обязательства, привлеченный капитал (в балансе)
смежный, соседний, расположенный рядом
примыкающий, находящийся рядом, соседний, прилегающий
придорожная зона
смежный угол, прилежащий угол
информационно-коммуникационные технологии
информационно-коммуникационные технологии
расходы на связь
стратегия коммуникаций
план мероприятий по связям с общественностью
сеть связи
зеленый пояс, зеленый участок, зеленая зона, пояс зеленых насаждений (напр., вокруг города)
зелёная книга (официальный правительственный документ, содержащий предложения относительно будущей политики правительства) название по цвету обложки
зеленый сертификат
зеленое электричество
развлечения
неделя
компенсация еженедельного отдыха; компенсация, выплачиваемая за работу, выполненную во время еженедельного отдыха
виза и вид на жительство в Финляндию, виза и разрешение на проживание в Финляндии
виза, туристическая виза, Деловая шенгенская виза
Безвизовый въезд в страну
Безвизовый круиз, круиз без визы
безвиз, безвизовый режим
структурная схема, структурная таблица
логико-структурная схема, логико-структурная таблица, логико-структурная матрица
референтный показатель, референтная ставка
номер (документа), индекс, символ, код, регистрационный номер
ссылка, сноска, справка, упоминание
штриховой код, штрихкод
пеня
пеня, пеня за просрочку платежа, штраф за просрочку платежа, просроченный штраф
штраф за просроченный платеж
не подлежащий вычету штраф за просроченный платеж
плата за просрочку платежа
ошибка; неисправность, повреждение, разлом; изъян, недостаток, дефект; причина, вина
плодородие, плодородность, урожайность
ферма, плантация, возделанный участок с культурами
посевная площадь, площадь посевов
пахотная земля, обрабатываемая земля, пашня
доход или урожай с засеянной земли; доход с земли; урожай на корню, годовой урожай пахотных земель
система открытого поля, совместное владение пахотной землей
искренность
добросовестно
искренний, беспристрастный, открытый, прямой, прямодушный, откровенный
косой угол
ромб (мат.)
асимметрия (матем.), кривизна, искривленность, изогнутость, скос, перекос, наклонное положение, искривление
левередж, леверидж, рычаг, кредитное плечо (использование заемных средств для финансирования деятельности компании или конкретного инвестиционного проекта); зацепление
официальный, формальный
официальная инспекция, проверка
официальность
принцип судебного следствия; принцип формальности
официально, по должности, по обязанности, как требует официальное положение
государственный служащий, представитель власти, должностное лицо, административный орган, авторитет
оценка властями
официальное разрешение
офис, бюро, контора, отдел, агентство, учреждение, ведомство, канцелярия
процедура судебного разбирательства
возбуждение дела, возбуждение производства (по делу), возбуждение судебного преследования
ошибка, недостаток, заблуждение, дефект, изъян, погрешность, повреждение
ошибочный, неверный, неправильный, ложный, некорректный, неточный
ошибочная регистрация; неправильно зарегистрирован
исправление ошибки
штраф; штраф, налагаемый налоговыми органами в случае невыполнения налогоплательщиком своих обязанностей по уведомлению или предоставления недостоверной информации налоговым органам
канцелярская ошибка, описка, опечатка
описка (ошибка)
государственный офис, общественный пост, должность, служба, пост, работа
исполнительная помощь, судебная помощь, содействие по службе
служебные отношения
официальный сертификат; официальная справка, выписка из реестра населения
служебный проступок, служебное упущение, служебная ошибка
развлечение и хобби
зона отдыха, зона благоустройства, земельный участок, рекреационная зона
река, поток, течь, течение; ток, электроток, электрический ток, питание
течение, направление, поток
акциз на безалкогольные напитки
пошлина на безалкогольные напитки, акцизный сбор на безалкогольные напитки
видение, образ, представление
видения (перспективы)
коэффициент кредитного плеча
вступает в силу, вступление в силу (закона), вступление в действие
дата вступления в силу, в действие
дата введения в действие, дата вступления в силу
линия электропередачи
годен до
вступает в силу, действует, действующий, имеющий силу, действительный, сохраняющий силу
срок действия, время нахождения в силе, срок действия договора
дата вступления в силу с, дата вступления в силу от
ресурсы
электроэнергетическая компания, энергетическая компания
смазочное вещество, смазка
положительный риск; шанс на победу
распределение прибыли, участие в прибылях, дележ прибыли
перевод прибыли, перечисление прибыли
прибыль, доход, выигрыш, прирост
прибыль до вычета процентов и налогов (EBIT)
прибыль до непредвиденных статей
прибыль до распределения и налогов, прибыль до перечислений и налогов
прибыль и убыток
прибыль от реализации (продукции)
счет прибылей и убытков
дивиденд, дивиденды
участие в прибылях
доля в прибыли, участие в прибыли, доля прибыли
некоммерческая организация
эффективная ставка налога на прибыль
размер прибыли, рентабельность, маржа прибыли, маржинальная прибыль
надбавка к цене, ценовая надбавка, относительная норма прибыли, относительная рентабельность
бонус за участие в прибыли, премия за участие в прибыли; вознаграждение распределяется между работниками и определяется на основе прибыли компании
прибыль в процентах, процент прибыли
плановая норма прибыли,
счет прибылей и убытков, результативный счет
отчисления от прибылей, платежи с прибыли
прибыль
налог на прибыль
налог натурой
изменчивость, непостоянство, волатильность
объём
измеритель объема, измеритель громкости, индикатор громкости, электрический измеритель уровня речи
блок-схема, блок-схема программы, диаграмма потока данных
арендная плата, срочная аренда, аренда, лизинг
срок аренды, срок лизинга
арендованная земля, арендованный участок, арендованная территория
выкуп аренды, выкуп арендной площади
аренда жилья, аренда квартиры, снимаемая квартира, наемная квартира, съемная квартира, арендованная квартира
рынок арендованного жилья
вакантный, незанятый, свободный, не сданный внаём
сдача в наем, аренда, наём, сдача в аренду, прокат, лизинг
условия аренды
квартирная хозяйка, хозяйка квартиры, домовладелица
аванс за аренду, залог
лизгольд, пользование на правах аренды; право использования арендованной собственности
аренда комнаты
съемная квартира, арендованное помещение, наемная квартира, нанимаемая квартира
жилищное обслуживание, брокерские услуги по недвижимости, посреднические услуги по недвижимости
ремонт арендованного помещения, объекта
арендодатель, владелец арендованной квартиры, хозяин арендованной квартиры, домовладелец
побуждение к арендной плате
потолок арендной платы
арендованное имущество, арендуемое имущество, арендованная земельная собственность, арендуемая собственность
расходы на аренду
расходы на арендную плату
арендатор, квартиросъёмщик, жилец, квартирант, съёмщик
представление арендатора, деятельность по представлению арендаторов
приспособления арендатора, мебель арендатора
лизинг, аренда
плата за аренду, арендная плата, арендный платеж
рынок аренды
рынок аренды
счет арендной платы
расходы на аренду
арендатор, съёмщик
ступенчатая арендная плата, повышение арендной платы, индексация арендной платы
снижение арендной платы, снижение квартплаты, снижение квартирной платы
арендодатель, владелец дома или квартиры, сдающий в аренду
залоговое удержание
повышение арендной платы, повышение квартплаты, повышение квартирной платы
срок аренды
бесплатный период аренды
арендная стоимость
арендатор, съёмщик
компенсация права аренды
уступка договора аренды, передача договора аренды
субаренда, уступка договора аренды, передача договора аренды, уступка права аренды
арендовать, право аренды, арендное право
запрос на аренду, стоимость аренды
спор об аренде
задолженность по арендной плате
дебиторская задолженность по аренде, поступления за аренду
уступка договора аренды, передача договора аренды
уступка договора аренды, передача договора аренды
арендный договор, договор аренды, договор найма, договор лизинга, лизинговый договор, лизинговый контракт, лизинговое соглашение, аренда
аренда, арендные правоотношения
регулирование арендной платы, контроль за арендной платой (со стороны государства), нормирование найма жилой площади
снимать, арендовать (квартиру); сдавать в аренду, отдавать внаем, отдавать напрокат
гарантия аренды
многоквартирный дом, дом со сдаваемыми внаем квартирами, дом, отданный внаём (в аренду), арендуемый дом
жилищная компания
потеря ренты, потеря арендной платы (арендного дохода)
уровень аренды
освобождённый от арендной или квартирной платы
управление арендной землей
аренда участка, арендуемый участок
регистрация арендной земли, регистр арендных участков
арендуемая территория, площадь
арендуемое пространство, арендуемое помещение
счет доходов от аренды
доходы по арендной плате, доходы от аренды
рентный доход
наемный работник
временный персонал, временные работники, временная рабочая сила
лизинг, сдача в аренду, аренда, наем, прокат, сдача в наём
заполняемость, число жильцов на единицу площади
залог, залог за аренду, гарантия аренды
сутки
ежедневный период отдыха, ежедневный отдых
надбавка за смену, компенсация за смену, компенсация за смену работы, компенсация за рабочую смену
дополнительная компенсация за сменную работу
социальное взаимодействие
взаимодействие (в планировании), взаимовлияние
год
годовая декларация, ежегодная информационная декларация
годовая скидка
бонус на конец года
консолидированный, общий, сводный, мастер—бюджет, генеральный бюджет, главный бюджет, план годовой прибыли
годовой отчет, годовой обзор, обзор за год
годовой отчет, отчет за год
годовой лимит дохода
годовая процентная ставка
отчет о годовых дополнениях
ежегодный отпуск, очередной отпуск (предоставляемый раз в году)
очередной отпуск (предоставляемый раз в году)
отпускное вознаграждение, денежная компенсация взамен ежегодного отпуска, компенсация ежегодного отпуска, ежегодная компенсация за отпуск
отпускные
отпускное вознаграждение, зарплата за период отпуска, отпускные
квартал
годовой отчёт, ежегодный отчёт
годовой уровень, годовая основа
годовой отчёт, ежегодный отчет годовая отчетность, отчетность выписка
ежегодно, каждый год, по годам
ежегодный надзор, ежегодный мониторинг
годовой лимит дохода
ежегодное страхование, генеральный полис
ежегодный рост
годовой процент
зона, пояс, полоса, участок
регистрация данных о населении, учет данных о населении
рост населения
гражданское бомбоубежище, убежище для населения, гражданская защита
демографическая проблема, демографический вопрос
регистр населения
бюро записи актов гражданского состояния, загс
интерес меньшинства, доля меньшинства
уменьшаемое (мат.)
НДС, подлежащий вычету
вычитаемый налог, подлежащий вычету налог
остаточная стоимость замещения, метод снижения стоимости замещения
вычет, удержание, снижение, сокращение; скидка; налоговое изъятие, налоговые вычеты
вычеты по банковскому кредиту
вычет, вычитание, скидка, сокращение, убавление, уменьшение
подлежащий вычету из облагаемой налогом суммы, дающий скидку с налога, предоставляющий налоговую скидку
не подлежащий вычету из облагаемой налогом суммы, не дающий скидку с налога, не предоставляющий налоговую скидку
не подлежащий вычету штраф за просроченный платеж
вычитание
выражение (алгебраическое) вычитания
право на вычет
вычитаемое
уменьшение, сокращение (расходов)
минимальная зарплата, минимальный оклад
минимальный акционерный капитал
минимальный доход
минимальные требования
минимальные арендные платежи
наименее развитые страны
розничная торговля, мелко-оптовая торговля, торговля мелким оптом
низкий уровень спроса, вялый спрос, слабый спрос
незначительное отклонение
незначительное значение, малозначительный, незначительный
редкий лес
с низким уровнем выбросов, топливной экономичностью, с низким содержанием углерода
временный, краткосрочный
временное финансирование
временное освобождение от налогов
промежуточная оценка
вмешательство, интервенция
косвенный, опосредованный
непрямые затраты, непрямые расходы
косвенное право собственности
косвенные инвестиции
косвенный налог
непрямые затраты, непрямые расходы
косвенные затраты, непрямые затраты, непрямые расходы
арбитраж, третейский суд, третейское разбирательство
промежуточный финансовый отчёт
промежуточный отчёт
временный счет
промежуточная финансовая отчетность
посредник, маклер, брокер
организация-посредник
корреспондентский банк, банк-корреспондент, консультирующий банк
прямые бенефициарии, непосредственные бенефициарии
прямые бенефициарии, непосредственные бенефициарии
прямые расходы, издержки прямые
прямые расходы, издержки прямые
непосредственные цели, прямые цели
промежуточный продукт, полуфабрикат
комиссия, брокерский сбор, комиссионное вознаграждение, комиссия, комиссионный сбор, посредническое вознаграждение, комиссионные
комиссионное вознаграждение, комиссия, комиссионный сбор, комиссионные, гонорар
ставка комиссии, процент комиссии
непосредственный, прямой, немедленный
прямой налог; налог, уплачиваемый непосредственно налогоплательщиком
маршрут, фарватер, проспект, магистраль, автомагистраль, автобан, автострада
фарватерный сбор, сбор за фарватер, плата за фарватер
посягательство, злоупотребление, неправильное употребление
смещение, отклонение от нормы, искажение, искривление
Copyright © Finrepo, 2020-2026