Словарь
Финско-русский финансово-экономический словарь
Финские слова на букву «L»
найдено результатов: 606
составление, подготовка, разработка, выработка
принцип подготовки, принцип составления
качественный
качественный риск
качественные цели
качественные результаты
крупный проект, широкомасштабный проект
прибавление, расширение, прирост, увеличение, растяжение
расширить, растянуть
подготовить, изготавливать, составлять, разрабатывать, вырабатывать, формулировать
коробка, ящик, кейс, футляр
ящичный поддон
время подготовки, время приготовления
основанный на
обязанность подготовить, обязанность составить (напр., отчет)
качество, сорт, род, класс, вид, марка; характер, особенность; сортность
оценка качества
управление качеством
система качества
стандарт качества, уровень качества
лаборатория
лабораторные тесты
пожертвование, подарок, грант
акт пожертвования, дарственная запись (юрид.), книга-подарок, подарочная книга
дарополучатель, получающий подарок; лицо, получающее дар или пожертвование; реципиент; лицо, которому передано в неограниченное владение недвижимое имущество
подарки, но не персоналу
налог на даримое имущество, налог на дарение
даритель, жертвователь, донор (финанс.), финансирующая организация
даренная земля, предоставленная земля, земельный грант
борьба со взяточничеством, вопросы противодействия взяточничеству
взяточничество
взятка
правовой, легальный, законный, правомерный, справедливый
легализировать, узаконить
неузаконенный
легализация, придание законной силы
лицензированный агент по недвижимости, сертифицированный брокер
лицензированный агент по аренде жилья
неузаконенный
рассмотрение вопросов права, принципа законности, верховенства права, законность рассмотрения
халатное отношение, халатность, недобросовестность, неисполнение
пренебрежение, неисполнение, бездействие, застой, невыполнение обязательств, халатность, неудача, небрежность
кредит, ссуда, заём; заимствование, одалживание; долг, задолженность
срок займа, срок ссуды, срок кредита, срок возврата ссуды, срок погашения займа, срок возврата займа
размер кредита, сумма займа
заемщик, ссудополучатель; займодатель, ссудодатель, кредитор
одалживание, кредитование
брать (книги), одалживать книги
право заимствования
условия кредита, условия займа, условие выдачи ссуды, условие предоставления ссуды
объем кредитных ресурсов
обещание (банка) предоставить кредит
подошедший, наставший срок платежа, срок погашения; наступивший срок исполнения обязательства, платежа
последнее погашение кредита (платеж); более крупный платеж в момент истечения срока ссуды; погашение кредита один раз полной суммой; большой одноразовый платёж в погашение долга; шаровой платеж
залогодержатель, кредитор, заимодавец, ссудодатель; лицо, давшее взаймы;
коэффициент покрытия долга, коэффициент обслуживания долга
фонд погашения (долга), амортизационный фонд, выкупной фонд
должник, заемщик, ссудополучатель, получатель кредита
сумма кредита
принятие решения по кредиту
финансирование за счет кредитов, кредитное финансирование, заемное инвестирование, инвестирование за счет заемных средств, инвестирование за счет кредитных средств
займы к получению, дебиторская задолженность по займам
обязательство по ссуде, ссудное обязательство, кредитное обязательство
кредиты, полученные от финансовых учреждений
заимствовать, занимать, одолжить, одалживать, давать взаймы, брать взаймы
ссудный счет, спецссудный счет, кредитный счёт
регистрация права собственности, регистрация прав собственности на недвижимость
обязанность зарегистрировать право собственности, обязанность зарегистрировать собственность
подать заявку на право собственности, претендовать собственность
зарегистрированное право собственности, подтверждение права собственности; объявление в суде о переходе недвижимости к новому владельцу (юрид.); судебное решение о передаче имущества новому владельцу (юрид.)
земельный кадастр, реестр прав собственности на землю и ипотеки, правоустанавливающий и ипотечный регистр
заявление о регистрации права собственности
земельный кадастр, реестр прав собственности на землю, кадастровый реестр; реестр объявлений о переходе недвижимости к новому владельцу
свидетельство о зарегистрированном праве собственности, свидетельство о праве собственности
применение закона, отправление правосудия, правосудие, судопроизводство, практика применения законодательства
законный, закономерный, законосообразный, легальный
положение закона, законоположение, предписание закона
платежеспособность по займу, маржа обслуживания займа
законодательный
законодательство
советники по законодательству, советники по правовым вопросам
правовое обеспечение, правовая норма, предписание закона; законное положение, юридическое положение
окончательность, юридическая сила, доказанность, обоснованность
юридически обязательный, окончательный, юридически действительный, не подлежащий обжалованию; имеющий законную силу (официальный)
не подлежит обжалованию, действительность, законность
окраина города, пригород
аппарат, прибор, инструмент, устройство, машина, станок
нелегальный, незаконный, беззаконный, противозаконный, запрещенный
учреждение, заведение, ведомство, предприятие; редакция, издание
устройства, аппаратура, оборудование, оснастка
расходы на приобретение оборудования
причал, набережная, пирс, пристань, платформа, перрон
причальный сбор
судно, корабль
грузить, погрузить, отправлять
отправка, отгрузка, погрузка
товаросопроводительные документы, отгрузочные документы, документы на отгрузку
отметка грузоотправителя
погрузочные инструкции
просроченная единица
истекать, прекращать(ся), переставать, утихать
закон, право
Закон о праве на жилище, закон о праве на проживание
Закон о публичных закупках
Закон об экспроприации, конфискации, отчуждении (движимого или недвижимого имущества)
Закон о компенсации за ущерб окружающей среде
изменение закона
установленный законом, законный, предписанный законом
законная доля, законная доля наследства, обязательная доля, законная часть наследства
установленная законом оценка, обязательная оценка
законодательный сервитут
изданный в законодательном порядке, предписанный законом, изданный на основании закона, имеющий силу закона
установленная законом минимальная заработная плата
установленное законом залоговое удержание (над недвижимостью)
законодательный сервитут
прекращать, отменять, закрывать
депрессия, спад, упадок, экономический упадок, застой, кризис, стагнация, спад производства, падение
рассчитать остаток задолженности, рассчитать остаток к оплате, рассчитать остаток долга
рассчитать налог
рассчитать прибыль и убытки, подсчитывать прибыли и убытки
считать, подсчитывать, вычислять, рассчитать, рассчитывать
расчёт, вычисление, калькуляция, смета
расчётное финансирование
отложенная налоговая задолженность
отложенные налоговые активы, активы по отложенному налогу
отсроченные налоговые обязательства, отложенные налоговые обязательства, обязательства по отложенному налогу
основание для расчёта
главный бухгалтер
уровень расчета, расчетный уровень
бухгалтерский учёт, управленческий учет, анализ хозяйственной деятельности, методы бухгалтерского учета
учетный объект, единица учета реального основного капитала; экономический объект
убывающая линия, нисходящая прямая
убывающий предельный продукт
медвежий рынок, "рынок медведей", рынок падающих цен; рынок, характеризующийся тенденцией падения цен; "черный" рынок, продажа или покупка товаров по ценам, выше установленных государством
калькулятор
счёт, накладная, счёт-фактура; спуск, падение, снижение, спад; расчет, подсчет; ущерб
детализация счета-фактуры, детализация счета
блокировка счета, удержание счета-фактуры
лицо, ответственное за утверждение счетов
количество счетов-фактур, количество инвойсов
сводка счетов
спад, падение
экономический спад, спад в экономике
учет счетов-фактур
счетчик, калькулятор
калькулятор
информация, отображаемая в счете-фактуре
информация, указанная в счете-фактуре
плата за уведомление о счете, плата за напоминание о счете
акцептование счета, принятие счета к оплате, акцепт счета
неоплата счета, неуплата долга
ручной ввод счета-фактуры, ввод счетов вручную
сумма счёта-фактуры, итоговая сумма счета, общая сумма счета
номер счета
инкассо, инкассирование счета, получение денег по счету
дата выставления счета, дата счета
лимит суммы счета
оплата счета, погашение счета, оформление счета
проверка счета
импорт счета, импорт счета-фактуры
налоговый код счета, налоговый код счета-фактуры
налоги по счету
обзор счета, просмотр счета
обязанность продавца выставить счет-фактуру, счет
канализация, сточная канава, сток
на основании счета, на основе счета-фактуры
спад, экономический спад, низкая конъюнктура, падающая конъюнктура, спад производства, кризис, резкое снижение
регистрация счета, зарегистрированные счета-фактуры
количество, указанное в счете
действия по счету
арифметическое действие, вычисление, подсчет
выставление счетов
адрес для выставления счета
требования к счету, требования к счету-фактуре
ошибка в расчетах, ошибка в вычислении
грузить, нагружать, погружать
погрузка, нагрузка, загрузка
погрузочный коносамент
место для погрузки, место загрузки
порт погрузки
воспитатель дошкольного образования
груз
карго-манифест, список грузов, грузовой манифест
грузовой люк
грузоотправитель, поставщик
грузовой трюм
грузовое место
зарядная инфраструктура (для электромобилей)
точка зарядки
минимальная цена
механизм минимальной цены
субботнее пособие, доплата за работу в субботу
компенсация за работу в субботу
мощность конденсации
стадное поведение
теорема
статья, пункт, условие; оговорка, клаузула (договорного документа); выражение, математическое выражение, член (уравнения)
высказывание, заявление
заявление, объявление, высказывание; заключение, аттестация, отзыв, оценка (эксперта)
местный комитет, совет, комиссия
присяжный, народный заседатель, судебный заседатель
паром
ролл прицеп, ролл-трейлер
поддон
широкие деньги; широкая денежная масса; мера количества денег в национальной экономике
расширять, расширить, увеличивать, увеличить
лизинг, предоставление услуг по долгосрочной аренде, долгосрочная аренда; сдача в аренду, сдача в наём
лизинговые платежи
лизинговое финансирование
легализация, узаконивание
субсидия для прессы, субсидия прессе, государственная поддержка прессы
лист, газета
язык прессы
секущая, секанс (мат.)
пересечение (напр., двух множеств, двух плоскостей)
пересекающая, секущая линия
игровая площадка
смазочно-охлаждающая эмульсия, охлаждающее масло, смазочно-охлаждающая жидкость, эмульсия для охлаждения и смазки режущих инструментов
печать, штамп, клеймо, отпечаток, след
взимать гербовый сбор, налог на продажу имущества
печать, штамп, отпечаток, гербовая марка, гербовый знак
гербовый сбор, гербовая пошлина
государственная поддержка перевозок на воздушных линиях, субсидии на воздушное движение
авиагруз
авианакладная
парадокс Леонтьева
перерывы в работе
оставляя в ожидании
бездействующий счет, неактивный счет; счет, который не используется в течение финансового года
распространение, рассеивание, диффузия
цилиндр (мат.)
смягчение, ослабление
LIFO-метод; метод «последним пришел — первым ушёл»
чрезмерный, непомерный, излишний
избыточный спрос
чрезмерная застройка, надстройка, достройка
избыточное предложение
избыточное население
услуги по поддержке бизнеса
торговая зона
стоимость бизнеса, гудвилл (стоимость), деловая репутация
коммерческие помещения, торговое помещение, торговая контора
аренда бизнес помещений, договор аренды бизнес помещения (земли)
деловая идея
торговый центр, бизнес-центр, коммерческий центр, деловой центр
центральный деловой район, деловой центр (города)
коммерческая недвижимость
коммерческие расходы
торговый знак
движение, транспорт, дорожно-транспортное движение
Министерство транспорта и связи
зона движения
транспортный коридор
дорожные сборы
транспортное средство, средство передвижения
транспортные выбросы
ограничение движения
дорожный план, план движения
ОСАГО, обязательное страхование автогражданской ответственности
транспортная сеть
транспортные потоки
полоса движения, транспортная магистраль, транспортная артерия
транспортные связи
деловые активы, активы корпорации, корпоративное имущество, общее имущество
оборотный капитал, чистые оборотные активы, оборотные средства, оборотные фонды
деловой риск
экономика бизнеса, экономика предприятий
коммерческая операция, бухгалтерская запись, сделка, деловая операция, бизнес сделка, деловая сделка
операционный убыток
розничная аренда, аренда коммерческой площади
коммерческие помещения, коммерческая недвижимость, торговые помещения
торговая операция, сделка, коммерческая операция, деловая операция, хозяйственная операция
операционные расходы
прочие операционные расходы
прочие операционные доходы
денежный поток от операционной деятельности; операционная деятельность
бизнес-планирование, бизнес-план
ключевые показатели бизнеса, ключевые коэффициенты бизнеса
операционная маржа, рентабельность продаж, маржа операционной прибыли, маржа EBIT (earnings before interest and tax, прибыль до вычета процентов и налогов)
бизнес, занятие бизнесом, занятие предпринимательской деятельностью, коммерческая деятельность, деловая активность, экономическая активность, торгово-промышленная деятельность
стоимость предприятия
запрет на деловую деятельность, запрет на ведение бизнеса
специализированная торговая недвижимость, бизнес недвижимость, недвижимость с торговым потенциалом
бизнес модель
перспектива бизнеса
деловое обслуживание
бизнес-процесс, деловой процесс
передача активов; реорганизация бизнеса, при которой компания передает свои активы другой компании и получает в качестве вознаграждения новые акции
бизнес-план
бизнес-цель, цель бизнеса, деловая цель
бизнес-единица
бизнес-среда, деловая среда
результат бизнес-деятельности, операционный результат, операционная прибыль
оборот
налог с продаж, налог с оборота
декларация налога с оборота
операционная прибыль, коммерческая прибыль, торговая прибыль, операционный доход, чистая прибыль
операционная прибыль до корректировки оборотного капитала
прибыль до вычета процентов и налогов, EBIT операционная прибыль
бизнес, бизнес предприятие, коммерческое предприятие, торговая фирма, торговое предприятие, дело, торгово-промышленное предприятие
руководители высшего звена
владелец фирмы
предприниматель, владелец предприятия, коммерсант
управление, управление предприятием
привлеченный акционерный капитал, привлеченный (востребованный) капитал
агент эмитента
мобильность
приложение, вложение, дополнение
примечания к финансовой отчетности
документ для примечаний к финансовой отчетности, документ для примечаний
присоединения
стоимость объединенной собственности
вступительный взнос (пай)
пересечение дорог, развязка (дорожная), связь, соединение
подключение автоматически прекращается
регистрация подключения бесплатна
присоединить, присоединять
добавка, добавление, придаточный, акцессорный (юрид.), соучастник (юрид.)
дополнительная площадь, дополнительная зона
приближенное значение, приблизительное значение
примерно равно, приблизительно равный
ликвидационная стоимость, стоимость принудительной продажи
ликвидность, готовность к платежам, платежеспособность, кредитоспособность
риск ликвидности, ликвидный риск
веха, столб, кол
лайнер
перевозки по расписанию
маркировка, сигнализация флажками, вывешивание флагов, расцвечивание флагами
лицензия
лицензионный сбор, лицензионный платеж, роялти, лицензионная пошлина
лицензирование и права
незарегистрированная компания; компания, не котирующаяся на фондовой бирже
публичная компания, публичная акционерная компания; компания, акции которой свободно обращаются на фондовом рынке
листинг, допуск ценных бумаг на фондовою биржу
котируемая компания (акции которой зарегистрированы на фондовой бирже); компания, акции которой котируются на рынке
заработок за дополнительную и сверхурочную работу
добавленная стоимость, дополнительная стоимость, прибавочная стоимость
налог на добавленную стоимость, НДС
условие последующее, добавочное условие, дополнительное условие, клаузула
дополнительная пенсия
дополнительная предоплата, дополнительный аванс
дополнительная предоплата
дополнительная компенсация
дополнительные расходы, дополнительные затраты
дополнительные расходы
вспомогательное обслуживание, вспомогательная служба, вспомогательная услуга, дополнительная услуга, повышение качества обслуживания
дополнительная ставка, дополнительный процент
дополнительное финансирование
пристройка, вспомогательное здание, дополнительная постройка
дальнейшее уточнение
внесение поправок в бюджеты, дополнительные бюджеты
дополнительная работа
надбавка за дополнительную работу; компенсация, выплачиваемая за дополнительную работу
вычет на аксессуары; вычет из налоговой стоимости автомобиля, предоставляемый в случае, если транспортное средство оснащено двигателем с искровым зажиганием с низким уровнем выбросов или обогревом заднего стекла и омывателем фар
дополнительная плата, дополнительная оплата
дополнительные налоговые поступления, дополнительный налоговый доход
приобретение, результат процесса приобретения, покупка, закупка
увеличение банковского кредита
увеличение, добавление, прибавление, повышение, прирост, прибавка, сложение
литр
гибкий бюджет
лицензированный агент по недвижимости, сертифицированный брокер
подъемно-транспортное судно
логарифмическая шкала
логистика
логистическая недвижимость
стоимость логистики
сектор, сегмент, доля, участок, блок
подразделять, разбивать, разбить на участки, межевать; колоть, раскалывать, отколоть, делить, отделить, разделять, вырезать, разрезать; рассекать, бороздить
подразделенная (разбитая на участки) единица недвижимости, подразделенная единица регистра
неделимый, неразделенный
подразделение, выделение, разбивка на участки, разбивка земли на участки, межевание, размежевание, раскалывание
карта небольшого участка земли, карта делянки, надела
документ разбивки на участки, инструмент межевания (земли)
процедура межевания, процедура разбивки на участки
протокол межевания, протокол разбивки на участки
план межевания, план разбивки на участки
процедура межевания (правовой кадастровый учет)
сегментированный рынок труда
октябрь
загородный дом, дача, дом отдыха
форма (бухгалтерская форма), формуляр, бланк, анкета, анкетный лист
компенсация за отпуск, отпускное вознаграждение, денежная компенсация за отпуск
отпускные
резерв для оплаты отпуска, обязательства по оплате отпуска
задолженность по отпускным выплатам
материальная помощь к отпуску
сокращение отпускных, сокращение отпускных выплат
Обмен отпускных выплат на дополнительные выходные; Замена денежной компенсации за отпуск на свободное время; Отказ от отпускных в пользу дополнительного отпуска
увольнение, временное перерыв в исполнении служебных обязанностей, принудительный отпуск без сохранения содержания
процесс увольнения; процесс отправки сотрудников в принудительный отпуск без сохранения содержания
логико-структурный подход
логико-структурная схема, логико-структурная таблица, логико-структурная матрица
завершить процедуру
заключение, окончание, заканчивание
порядок заключения, решение о прекращении, решение о закрытии
остановка инициирована
бизнес-клиент
конечный пользователь
итоговый финансовый отчёт
итоговый отчёт
конечное сальдо, конечный баланс, конечные остатки
итоговая сумма, итог, общий итог
заключительная проверка, окончательный контроль
запас в конце отчетного периода, конечный запас
бенефициарии, конечные получатели
бенефициарии, конечные получатели
конечный доход
кривая Лоренца
неприкосновенный, нерушимый, непоколебимый, невредимый
посягательство, нарушение (напр. договора), правонарушение, оскорбление; ушиб, повреждение
ваучер на обед, купон на обед
плата за лекцию; гонорар за чтение лекции
список, перечень, реестр, ведомость
замкнутость, синхронизация, эффект блокировки, блокировка
число, численность, количество; глава, раздел
числовое значение, в числовом выражении
упорядоченная пара чисел
числовая прямая, числовой ось
числовая единица
снегозащита, снегозащитное сооружение, снегозащитное заграждение, снеговой щит
экспроприировать, выкупать (напр., заложенный товар, заложенное имущество), покупать, уплачивать, оплатить; инкассировать наличность, инкассировать наличные деньги; акцептовать (тратту)
экспроприатор, трассат (лицо, на которое выставлена тратта); спаситель, искупитель
невыкупленный залог
выкуп, погашение, возвращение, изъятие из обращения
экспроприация, принудительная покупка, изъятие из обращения, выкуп, уплата, оплата, сбор, покупка, погашение
выкупная цена, выкупной курс
компенсация за экспроприацию, обязательная компенсация покупки
Закон об экспроприации
разрешение на экспроприацию
ходатайство о выдаче разрешения на экспроприацию, заявление о выдаче разрешения на экспроприацию
процедура экспроприации
порядок экспроприации, порядок принудительного отчуждения (недвижимости)
право на экспроприацию, право на принудительное отчуждение (недвижимости)
решение об экспроприации
предложение выкупа
комитет по экспроприации
процедура экспроприации, правовая проверка в процессе экспроприации
требование об экспроприации
обязанность покупки, выкупа; обязанность экспроприации
единица экспроприации, объект экспроприации
предприятие экспроприации
создать документ, создавать документ
создавать счета, создание счетов-фактур
создавать записи в журнале, создать документ главной книги, создать бухгалтерский документ
создать проводку по перевозке груза
классифицировать
рейтинг, оценка, классификация, разделение, сепарация, сортировка
классификация, распределение по классам, распределение по разрядам, присвоение классификации, присвоение разряда
класс, категория
группа категорий, комплект категорий, группа в классе, классная группа
органическая ферма
действительная стоимость, реальная стоимость, внутренняя стоимость (опциона); присущее значение, внутренняя ценность
физическое лицо
естественная вентиляция
естественный эксперимент
естественная монополия
натуральные числа, числа натурального ряда
корреспондирующие счета
природная ценность
памятник природы
охрана природного наследия
заповедник, ландшафтный парк, пейзажный парк
охрана природы, рациональное природопользование, рациональное использование природных ресурсов, заповедник
заповедник, резерват
закон об охране природы
программа охраны природы
природные ресурсы, естественные ресурсы
черновик, черновой вариант, набросок, эскиз, схема, макет, проект
дикие леса
природа, дикая природа, характер (природа), натура, нрав
доход дополнительный нерегулярного характера, дополнительные льготы
натуральное довольствие, выплата в натуральной форме
налоговая стоимость дополнительных льгот, налоговая стоимость натуральных льгот
вклад в натуральной форме
тип среды обитания
сдаться, освободить, отказываться (напр. от претензии, от требования, от права), отрекаться, отступаться; расставаться, расстаться
отказ (от права); уход в отставку (отставка), отречение, освобождение
надёжность, благонадежность, верность, прочность, безотказность (в работе)
обеспечение кредита
кредитор
должник, заемщик
кредитное нормирование, кредитное регулирование
кредитный контроль
коэффициент "кредит-стоимость": соотношение суммы кредита на покупку дома и общей стоимости приобретаемой недвижимости; процентное отношение суммы займа к оцененной стоимости, заложенного под этот заем имущества
конфиденциальность
доверительная область (в математической статистике)
доверенный, доверенное лицо
компенсация, вознаграждение за деятельность в доверительном положении
доверительная область, доверительный интервал (промежуток, который с заданной вероятностью включает в себя возможные значения исследуемого параметра)
кредит, заем; доверие
срок кредита, срок предоставления кредита, срок пользования кредитом
клиент, получивший кредит
торговля в кредит, кредитная сделка
кредитоспособность, кредитный рейтинг, финансовое положение
кредитный рейтинг
кредитная карточка
счета кредитной карты
дебиторская задолженность по кредитной карте, дебиторская задолженность с платежной карты
кредитное учреждение, агентство кредитной информации, банк-кредитор
агентство кредитных рейтингов
кредитный рейтинг, кредитная оценка
исключенный из кредитного рынка, кредит исключен
лимит кредита, лимит кредитования, кредитный лимит (предельная сумма кредита)
ограниченный кредит, кредитно-ограниченный
кредитный риск, риск потери кредита, риск дефолта
кредитные сделки, кредитные операции
кредитный убыток, убыток по кредиту
кредитные потери
страхование кредита, страхование от неуплаты долгов по кредиту
творческое разрушение, креативное разрушение
назначать, отталкивать, передавать, сдавать, уступать; абандонировать, переуступать; подавать, подать, передавать
передавать право, все права
лицо, передающее право собственности на недвижимость; даритель, сдатчик, сдатчица, передающий, уступающий, донор
передача, раскрытие (информации)
отмена передачи (прав собственности)
компенсация (за приобретенную землю)
приобретатель, приобретающая сторона
переуступка, акт приема-передачи, передача (недвижимости), уступка, сдача, выдача
дата доставки, дата передачи, дата приема-передачи
передаточный акт, акт приема-передачи
стоимость перевода, сдаточная цена
право "мертвой руки"; "мёртвая рука" (владение недвижимостью без права передачи)
акт, передача, акт передачи, передаточный акт, акт о перечислении
заказ на поставку товаров отдельными партиями
решение о выдаче, решение о выпуске
потеря капитала; убытки, возникшие в результате продажи или обмена имущества
осмотр доставки, поставки
сертификат доставки
налог на выигрыш от продажи капитального имущества, налог на прирост капитала от продажи имущества
прирост капитала, выигрыш от продажи капитального имущества; доход, полученный от прибыли от продажи или обмена имущества или активов
разрешение, лицензия, право, позволение, дозволение, полномочие; виза
бланк разрешения, разрешительный лист; письменное разрешение в свободной форме на что-либо
правила разрешения
разрешительный орган
допустимый, дозволенный, законный, позволительный, разрешённый
требование для разрешения
незаконный, несанкционированный, запрещённый, недозволенный, недопустимый; криминальный, противозаконный
неразрешённое проникновение, незаконное вторжение, незаконное проникновение
несанкционированное овладение, противозаконный захват (территории); стихийное или незаконное заселение пустующих домов или территорий
абсолютное значение числа
лицензированный агент по аренде жилья
погашение, сокращение, очередной взнос
короткая продажа
краткосрочное равновесие
краткосрочная перспектива, короткий период, непродолжительный период
краткосрочная процентная ставка, краткосрочная ставка процента
короткая позиция на рынке, короткая сторона
кратковременный, краткосрочный, непродолжительный, кратковременный, краткий, преходящий, сиюминутный, временный
чистый текущий актив, чистые оборотные активы, чистый рабочий (оборотный) капитал, собственные оборотные средства
краткосрочные обязательства
краткосрочные кредиты
краткосрочная дебиторская задолженность
текущие активы, оборотные активы, оборотные фонды, оборотные средства
текущие обязательства, краткосрочные обязательства
увеличение оборотных активов
уменьшение оборотных активов
краткосрочность
краткосрочные расходы, краткосрочные затраты
отсрочка, отлагательство, пролонгация, прекращение, приостановка
отложить, откладывать (напр., переговоры), переносить, отсрочивать
налог у источника, налог у источника выплаты
налоговая карта для удержания налога у источника
налогообложение у источника, налогообложение у источника выплаты
близость
товар отправлен, счет не выставлен; продукция поставляется без счета
направления (на работу, к врачу)
отправитель, грузоотправитель, консигнант
посылать, отправлять, передавать
посылка, отправление, передача, погрузка, отправка, партия товаров, консигнация
отправка и складирование
список, лист груза, отправки
инструкции по отправке
отправить массовое добавление, отправить массовое дополнение
трансграничная политика
приграничное сотрудничество
народная демократия
помощник здравоохранения (медсестра по уходу)
ближайший магазин, дежурный магазин, магазин шагового доступа, магазин шаговой доступности
окрестность, окружение, соседство, близость
окрестность, округа, непосредственное окружение, ближайшее окружение
пригород, спальный район, микрорайон
источники
диапазон исходящего трафика, диапазон скорости отдачи
отправная цена, начальная цена, низшая стартовая цена (на аукционе)
отправные точки, начальные точки; факты, влияющие на доход физического лица
в принципе, в первую очередь, в основном, как правило, в теории
дата выезда
базовая линия, начальный уровень, базовый уровень, основной уровень, исходный уровень
плата за горячую воду, тариф за горячую воду
обогрев, отопление, топка; прогрев; согревание, нагрев, обогревание, подогрев, разогревание
расходы на отопление
топливо для отопления
теплоизоляция, термоизоляция, теплозащита
рекуперация тепла (процесс возврата тепла, процесс получения назад тепла)
тепловое расширение
тепловой насос
проход, проезд, транзит, переезд, переправа, переход
транзитная статья, транзитная (промежуточная) статья баланса, промежуточная статья
прозрачность, проницаемость
диагональ
рецепт
провинция, губерния, округ
деление на провинции
Окружной административный совет, губернское правление, губернское управление
Провинциальный административный суд
Copyright © Finrepo, 2020-2026