Словарь
Финско-русский финансово-экономический словарь
Финские слова на букву «Y»
найдено результатов: 395
идентификатор компании, идентификационный код предприятия, бизнес-идентификационный код, бизнес-идентификатор; код, выданный предприятию налоговой администрацией или Национальным советом по патентам и регистрации
сердцевина, ядро, центр; суть, сущность (дела); мозг
основной материал, основной объект
главный индикатор, основной индикатор
ядерные отходы
центральный деловой район, центр города, деловой центр (города)
основные бизнес-расходы, расходы от основной (ключевой) деятельности
доходы от основной деятельности, доходы от ключевой деятельности
основная услуга
ядерная безопасность
атомная энергия, ядерная энергия
страхование YEL, пенсионное страхование предпринимателя
одноместное размещение, жилье для одного человека
одноместное размещение, жилье для одного человека
домохозяйство на одного человека
закон одной цены, закон единой цены
бухгалтерский учет по системе одинарных записей
индивидуальное частное предприятие; акционерная компания, контролируемая одним лицом
единообразие, соответствие, одинаковость, идентичность, аналогия, однородность, равномерность; согласование (грамм.)
принцип соответствия (оценка)
подобный (мат.), одинаковый (по форме)
параллельный
параллельный перенос
равные возможности
равенство, равноправие; паритет
принцип равенства
действующий одновременно, параллельный
соединение, объединение
сложный (финансовый) инструмент, составной (финансовый) инструмент
комбинированная запись, комбинированная проводка
коносамент комбинированных перевозок
комбинированный транспортный документ
комбинированный метод
комбинированная поддержка, комплексное пособие, комплексная субсидия
свобода объединения
Продовольственная и сельскохозяйственная организация
ассоциация, объединение, общество, союз
закон об ассоциациях
регистр ассоциаций
объединение, сборка, соединение, присоединение, слияние, сплочение, совмещение; сочетание
объединять, сплачивать, сплотить, соединять, присоединять, связывать; совмещать, совместить; ассоциировать
сообщество, общество, община; населенный пункт, поселок, поселение
коммунальные услуги, общественные услуги
городская структура, городская форма; структура сообщества
городское планирование
центр городских и региональных исследований
городская экономика, городское хозяйство
городские службы
соединяющий трафик, транзитный трафик; сообщение (напр., сухопутное, воздушное, морское, водное, речное, автомобильное)
соединительная дорога, подъездная дорога
составной счет
слагаемое (мат.)
суммирование, сложение
выражение (алгебраическое) сложения
согласование, согласованность
сверка, согласование
всего
резюме, сводка, итог, подведение итогов, обобщение, аннотация, заключение, вывод; сводная ведомость, сводная спецификация, сводный перечень, сводный список
резюмирующее заявление; уведомление в налоговую инспекцию (сделки с поставками внутри группы (ЕС))
объединенный, комбинированный, общий, совместный
общая зона, общая территория; общее имущество, единица общего имущества, единица совместного имущества
общий интерес, взаимный интерес, общая выгода
подача совместной заявки
освоение объединенных земель, совместное развитие недвижимости
совместный дом
совместный контроль
общая собственность, совместимая собственность
единая валюта
объединенное развитие, совместное строительство
совместная дорога
совместный счет, общий счет, объединенный счет
совместная акватория
совместное владение землей, обнажённой отступившим морем
принудительная покупка доли в совместной собственности, выкуп доли общей территории
обязанность приобрести долю в совместной собственности; обязательство выкупить долю общего пользования
передача доли в общем владении, передача доли в совместной собственности, передача доли общей территории
доля в совместной собственности
система кабельного телевидения, общая антенная система, телевидение с коллективным приемом, кабельное телевидение
совместное представительство, совместное агентство
разделение единицы общего реестра, разделение совместной собственности, разделение общей зоны
принудительная покупка совместной собственности, выкуп общей площади
формирование совместной собственности, формирование общей зоны (территории)
ассоциация по управлению совместной собственностью
держатели акций в совместной собственности, акционеры совместной собственности
разделение совместной акватории, разделение общего водоема
(принудительная) покупка территории (земли) после отступления вод, находящейся в совместной собственности
общие проблемы
выгода при совместном управлении
совместная заявка
коллективное разделение, совместное разделение
совместное владение, общее владение, совместное проживание
параллельное управление недвижимостью, совместное управление недвижимостью
совместное управление
совместный владелец, совместный арендатор, соарендатор, совладелец, сонаниматель
совместное предприятие, общий проект, общий подряд
дух сообщества, командный дух
совместный опекун
общий ресурс, ресурс общего пользования
совместная публикация
совместная ипотека, совместная закладная
социальное участие, общественное участие
предельная социальная выгода
предельные социальные издержки
социально-экономический, социоэкономический (связанный как с экономическими, так и с социальными аспектами)
общество; ассоциация; гильдия
социологи, антропологи и родственные профессии
общественное планирование
корпоративная социальная ответственность
общие издержки, совместные затраты
общее использование, совместное использование, общее пользование, совместное пользование
общая площадь, зона совместного использования
общая земля, общественная земля, общинная земля
трагедия общих ресурсов
общежитие, совместное проживание, совместное расквартирование
общий рынок
общий лес, совместно принадлежащий лес, общественный лес, общинный лес
формирование совместной лесной единицы, формирование общего леса
доля в совместной лесной собственности, доля общего леса
совместный дренаж, совместная канализация
совместная собственность, общая собственность, общественная собственность, общее имущество, совместное имущество
совладелец
совместное владение, общее владение, параллельное владение
совместное владение недвижимостью
совладение, право совместной собственности
делимое совместное владение, делимая совместная собственность
неделимое совместное владение, неделимая совместная собственность
долевое совместное владение, частичное совместное владение
доля совместного владения, доля совместной собственности
совместное удержание, совместное право удержания имущества за долги
совместный проект
совместно финансируемый проект
совместное поручительство
общая зона, общественные зоны
сотрудничество, взаимодействие, согласованность действий, совместная деятельность, совместное действие
организация совместной деятельности, совместное освоение земель (недвиж.)
соглашение о сотрудничестве
соисполнитель, организация соисполнитель
совместная реализация
сотрудничество
проект сотрудничества
партнёр
способность сотрудничать
социальная дилемма
заявление о партнёрстве
договор, соглашение между партнёрами
готовность к сотрудничеству
зона единой валюты, общая валютная зона
общая ответственность, солидарная ответственность, коллективная ответственность, совместная ответственность
совместное налогообложение, совместное обложение (налогом)
совместное предприятие, совместная фирма, фирма в совместном владении
корпорация, объединение, общество, сообщество
инициатива европейского сообщества
приобретение товаров внутри группы (ЕС) НДС
приобретение товаров внутри ЕС
НДС за приобретение товаров внутри ЕС
корпоративный процент
продажа товаров внутри ЕС
поставки внутри группы (ЕС)
покупка внутри группы (ЕС), приобретение внутри сообщества (ЕС)
институциональный инвестор, институционный инвестор, коллективный инвестор, узаконенный инвестор
корпоративный налог, налог на прибыль
возврат корпоративного налога
конгруэнтные фигуры; фигуры, имеющие одинаковую форму и равные размеры
единый сбор, единый тариф, единая ставка
унифицирование, унификация, стандартизация, нормирование; объединение
контактное лицо
колл-центр, центр обработки звонков
контактные данные
компания, юридическое лицо, корпорация, общество, фирма, товарищество, акционерное общество, предприятие
резервы, предусмотренные уставом или сопоставимыми правилами
устав, корпоративный устав, устав компании, устав товарищества, устав акционерного общества, устав корпорации
собрание акционеров, собрание пайщиков акционерного общества, акционерное собрание, собрание держателей акций, общее собрание
партнер, соучредитель, пайщик, акционер, участник
казначейские акции, выкупленные собственные акции
сегмент внутри компании
вклад товарищества, взнос членов партнерства, партнерский взнос
соглашение о партнерстве; договор об учреждении товарищества, общества, акционерного общества; учредительный договор товарищества, акционерного общества, общества
плата за управление, ежемесячная квартирная плата для членов кооператива, плата за обслуживание квартиры, квартплата
партнерство, объединение, ассоциация
равно, равен
равное право, равные права
равные возможности
уравнение (мат.)
эквивалентные уравнения, равносильные уравнения
первые
единица измерения; подразделение, блок; единица, величина; единственное число
цена за единицу товара, единичная расценка, единичная цена, цена за единицу, тарифная стоимость, единая (стандартная) цена
себестоимость единицы продукции
изменение подразделения, отдела, отделения
единодушный, единогласный, совпадающий
тот, кто живет один, одиночка, проживающий в одиночестве
исключительное право, монополия, монопольное право, эксклюзивное право
единоличная собственность, единоличное владение, частное владение
индивидуальный предприниматель
разовые платежи, единичные платежи
отдельные услуги
частная выгода, личная привилегия, частный интерес
индивидуальный опекун, частный опекун
частная организация
частное финансирование
предельная частная выгода, маржинальная частная выгода
предельные частные издержки
частный сектор
частная дорога
частный предприниматель
частное лицо
частное благо
детальный план, подробная схема
частное пользование
получение, снятие денег со счета частным предпринимателем
частная собственность
частная собственность
снятие денег с бизнес-счета для собственного использования (личное использование); снятие денег с фирменного счета для личных нужд
частные финансы, частное финансирование
частная финансовая инициатива
частное финансирование
регистр частных дорог
обследование частных дорог (юридическое)
индивидуальный счет, лицевой счет, личный счет
приватизация
приватизировать, денационализировать
частный предприниматель
однокомнатная квартира, студия (жильё, состоящее из одной комнаты и кухни, не имеющее перегородок)
площадь общественного пользования, общая площадь, общая территория
общественный интерес, общая выгода, общий интерес
генеральная дирекция
общий финансовый учет, общий учет
государственная юридическая помощь
общественная дорога, дорога общественного пользования
финансовый отчет общего назначения
общественная акватория
генеральное постановление
общепринятые принципы оценки
лицо с неограниченной налоговой ответственностью
общие и административные расходы
общеполезный, универсальный
некоммерческая корпорация, благотворительная корпорация; компания общественного обслуживания (по снабжению газом, электроэнергией, водой), корпорация на благо общества
коммунальные услуги
генеральный план, общий план, комплексный план, общая программа
общий обзор, общее обозрение
накладные расходы
вспомогательный элемент накладных расходов
накладные расходы (затраты, издержки)
накладные расходы
дополнительные накладные расходы
общее использование
технологии общего назначения
врач общего профиля
общий, в общих чертах, схематический
секретарь (общий)
генеральный план, общий план
общее планирование, генеральное планирование
общее электричество
общая гарантия
общие цели, общие задачи
право на общественную дорогу
обследование дорог общего пользования, экспроприация для дорог общего пользования
магистратура или её эквивалент (международная стандартная классификация образования)
первый этап среднего образования (международная стандартная классификация образования)
завышение, завышенная оценка (цена); передозировка
переоценка, преувеличение
чрезмерная цена, непомерная цена, завышенная цена
старшие медсестры, старшие медбраты отделения
перелив
избыток, излишек; остаток; активное сальдо, положительный баланс; превышение
компенсация (суммы)
принцип излишка
избыточные запасы, избыточный запас, излишек товаров
избыточные средства, избыточные запасы
переходный мост, путепровод над дорогой
добавочный капитал (сумма дооценки внеоборотных активов)
избыточный спрос
железнодорожный переезд, пересечение железнодорожного пути с шоссе
практикующие врачи-специалисты
переходный период
негабаритный, больше обычного размера
дополнительное обращение, дополнительная апелляция, обжалование (напр., решения суда)
суд последней инстанции, верховный суд
суд второй инстанции; верховный суд, высший суд
университетский город
чрезмерная амортизация, превышение амортизации
превышение амортизации (общая амортизация > плановая амортизации)
межпоколенческое неравенство
межпоколенческая эластичность
межпоколенческая социальная мобильность
переизбыток, пресыщение, перепроизводство; избыточное предложение, превышение предложения над спросом; избыток наличия (товаров) на складах
перерасходованный
перепроизводство
сверхприбыль, рента (экономика)
перерасход, превышение (кредита), овердрафт
сверхурочная работа, переработка
компенсация за сверхурочную работу, компенсация сверхурочных
оплата сверхурочных
чрезмерно осторожный
избыточное использование кредита для совершения финансовых сделок; (компанией) взято на себя слишком много долгов
форс-мажор, стихийное бедствие
превышение арендной платы, сдавать в аренду за чрезмерно дорогую плату
содержание, поддержание; техническое обслуживание
эксплуатационные расходы
эксплуатационные расходы, средства на содержание, затраты на техническое обслуживание (и текущий ремонт)
расходные материалы
расходы по (текущему) обслуживанию аренды
администратор, админ, оператор
содержать, поддерживать, обслуживать, содействовать
верхний курс, верховье, верхнее течение
верхний этаж, наверх; верхний слой
горная местность, нагорье, возвышенность
лимит, максимум, высший предел, высшая граница
понятность, ясность, вразумительность, доходчивость
круг, окружность
круговая съемка, круговая оценка
окрестность, окружающая местность, окружающий мир, среда, окружение
экологические проблемы
экологическая опасность, экологический ущерб, экологические проблемы, неблагоприятное влияние на окружающую среду
Центр окружающей среды
экологическая нагрузка, нагрузка на окружающую среду
законодательство об охране окружающей среды
экологическое разрешение, разрешение на выброс отходов, разрешение природоохранных органов
Министерство окружающей среды
загрязнение окружающей среды
защита окружающей среды, охрана окружающей среды
Экологическое право, законы об охране окружающей среды, правовые нормы по охране окружающей среды
проблема окружающей среды
экологическое происшествие, экологическая авария
экологическая нагрузка
экологический риск
экономика природопользования
экологический аудит, экологическая инспекция
фактор окружающей среды, фактор влияния окружающей среды, фактор внешней среды, средовой фактор, экологический фактор
экологические технологии
экологическое сознание
экологический учет
экологическая безопасность, безопасность окружающей среды
угроза для окружающей среды
ущерб окружающей среде
страхование ущерба окружающей среде
воздействие на окружающую среду, влияние окружающей среды, влияние внешней среды
оценка воздействия на окружающую среду
отчет об оценке воздействия на окружающую среду
совет по экологическому страхованию
вред, наносимый окружающей среде
экологический налог, зеленый налог, налог с целью защиты окружающей среды
природоохранный орган
окружность, обхват, объем
предприниматель, бизнесмен, владелец предприятия, владелец фирмы, деловой человек, коммерсант, делец
условия для ведения бизнеса
стоимость предприятия, ценность предприятия, номинальная стоимость активов, стоимость имущества предприятия за вычетом обязательств
стоимость действующего (функционирующего) предприятия, стоимость компании как функционального субъекта
оценка бизнеса, оценка компании
чистые активы, чистая стоимость, чистая стоимость активов компании
внутрифирменные кредиты
аренда внутри компании
чистые активы, чистая стоимость, чистая стоимость активов компании
операции компании
предприятие, дело, бизнес, компания, фирма, корпорация, объединение; попытка, устремление, стремление
методом проб и ошибок
Информационная система для бизнеса
идентификатор компании, идентификационный код предприятия, бизнес-идентификационный код, бизнес-идентификатор; код, выданный предприятию налоговой администрацией или Национальным советом по патентам и регистрации
бизнес-проект
руководитель, администратор, исполнительный директор, управляющий, главный директор; управляющий делами, коммерческий директор
реорганизация бизнеса
ипотека на активы компании, корпоративная ипотека, бизнес-ипотека, ипотека, заклад предприятия
код компании
программа обучения для предприятий
форма предприятия
политика компании, политика корпорации
престиж фирмы, репутация фирмы
бизнес-парк, бизнес-центр, центр высоких технологий
финансирование предприятий
корпоративные финансы
предпринимательский риск, коммерческий риск, риск предприятия
санация фирмы, санация предприятия, оздоровление фирмы, оздоровление предприятия
процедура корпоративной реструктуризации
специфический для фирмы актив
стратегия компании
внутрифирменное планирование
предпринимательская экономика
мероприятие компании
объединение предприятий в сéти, формирование сетей предприятий
бизнес для бизнеса B2B
корпоративная социальная ответственность
торговый документ
финансовая поддержка предприятия, поддержка развития бизнеса
услуги по поддержке бизнеса
промышленная безопасность, корпоративная безопасность
аналитик предприятия, экономист-аналитик деловой активности предприятия
анализ деловой активности предприятия
подвергание (финансовому) риску, корпоративные риски
сеть компании, корпоративная сеть
сотрудничество в сфере бизнеса
ночное пособие, доплата за работу ночью
деньги на дорогу, командировочные ночные, деловые поездки ночь
надбавка за работу в ночное время, доплата за ночную работу
ночная смена
компенсация за ночную смену, оплата ночных смен
Copyright © Finrepo, 2020-2026